有一天早上作者收到臺灣的朋友寄來巴黎的雜誌，裡面有一篇藝評讓他很納悶，「為什麼此篇藝評的作者陳ｘ德自稱是臺灣人，卻以大中國文化價值為依據，來發表文章，以前說他不是中國人，現在又說是中國人，這豈不是跟蝙蝠一樣嗎？一會兒是老鼠一會兒又是小鳥……」。

作者以此為靈感而架構本幅作品。某個晚上，旅居法國之臺灣老畫家張義雄到作者的畫室，請他協助處理法文文件時，看到這幅作品稱讚不絕。張義雄說「你畫的這麼好，為什麼不參加秋季沙龍？」作者笑著回答「在法國的職業畫家好像都不太願意去參加這個沙龍……」張義雄勸他入選了再說，就將他的作品帶回家並和自己的作品一起運送去秋季沙龍報名參展，結果兩人作品都入選，後來張義雄也將自己入選作品送給作者典藏。

這個時期的作品，風格受Bonnard色彩的影響，但卻不囿於Nabis派的創作思想。本作品入選1986年法國秋季沙龍。