日本境內的阿寒湖與雄阿寒岳，為一空氣純淨、極為靜謐之處，尤其當阿寒湖在漸入冬季前的清早，可見整個湖面水氣騰昇，依傍於湖畔一側的雄阿寒岳在水氣中顯得清晰而翠綠有緻，作者在親歷其境之後，讚嘆此處是啟發靈感與寫生極為理想之處。作者以簡潔精鍊的水墨手法，先整理出滿佈雄阿寒岳四處的深林，進而將日昇前阿寒湖湖面騰昇的冰冷水氣渲染出來，呈現出隆冬前阿寒湖的縹緲奔騰與雄阿寒岳的蒼翠俊逸。為表現出山與湖間漸層推移、湖面遼闊深遠與山上蒼木間錯落有緻的景色，作者運用小山馬筆，將山景分作前、中、後三部，依濃淡不同賦予應有墨色遠推出空間；並刻意表現出山脊與湖面上受晨光微照的瞬間時刻，使山、湖、光三種自然景色融合一體並相互輝映。阿寒湖與雄阿寒岳兩者相傍，一年四季中，各氣候時節景色變化皆盡不同，極為可觀，為旅日遊子與作家們最喜愛的景點。