創作者認為，傳統水墨從工筆到寫意，都應尊重並鼓勵，但現代化的洪流衝擊，讓人重新思考、面對「傳統」所帶來的束縛與可能發展的價值。本作品〈清涼一夏〉以現代繪畫的角度，來安排水分、墨暈與色彩的互動、融合，亦即，有極細的工筆描繪，亦有寫意的暈染，淡墨與濃墨的協奏，若說是大膽的試煉，還不如說是現代的洗禮。而描繪的主題以「人體」為主，它在西畫裡佔有一席之地，創作者認為，如果水墨表達、詮釋的方式，比西畫媒材更有韻味，豈不也是有一發展空間。於此，我們在作品中看到東、西方文化的衝擊――西方寫實的構圖、題材，以水墨方式描繪，並蓋上書畫意味極為濃厚的「印章」，用以平衡畫面，這些思考、方法的混合運用，綜合性地陳述文化之間的矛盾性問題。